Hatena::Diary

gochisou kurashi  kono peji wo antena ni tsuika RSS fido

2008-11-14

rorupan ga , tsunagu (( sasayakadakeredo , yakuni tatsukoto ) yori )

futari ha rorupan wo tabe , kohi wo non da . an ha totsuzen kuufuku wo kanji ta . rorupan ha on kaku , amaka tta . kanojo ha san ko tabeta . pan ya hasorewo mite yorokonda . sorekara kareha hanashi hajime ta . karera ha chuuibukaku mimi wo katamuke ta . futari ha tsukare kitte , fukai kunou no nakani itaga , soredemo pan ya ga uchi akeru hanashi nijitto mimi wo katamuke ta . pan ya ga kodoku nitsuite , chuunen ki ni kare wo osotta utagai no nen to muryokukan nitsuite katari hajime tatoki , futari ha kou kinagarasono hanashi wo kii ta . kono toshi madezutto kodomo mo mota zuni iki tekurutoiunogadorehodo sabishi imonoka , kareha futari ni katatta . ovun woippainishite ovun wo karappo nishitetoiu , tadasoredakewo mainichi kurikaesu kotoga , douiumonokatoiukotowo . patei no shokuji yarao iwai no keki yarawo tsukuri tsuduke runogadouiumonokatoiukotowo .

reimondo . kava no sakuhin wo , hajimete yonde imasu .

yonde itenantonaku iraira shiteshimatte , doushitekanaato omotta ra ,( wakariaenaikoto ) wo egai tamonodakarakamoshirenai , toiukotoni , kono sakuhin nitadori tsui tatoki , kidu kimashita .

danseiteki na shiten karano byousha ga meni tsuitechotto fukai ninattarimoshiteitanodesuga ( sonnatokini son na kimochi ninarukayo ! toka ( warai ) ), soreha ( wakariaeteinai ) toiukotono byousha no hitotsu dattanodesu .

koibitodoushi (( debu )), kodomo to ryoushin (( sama . suteiru heddo )), fuufu (( ashi motoni nagare ru fukai kawa )) nado ,( wakariaenai ) hitobito ga zankoku ni egaka reteiku sakuhin ga medatsu naka de ,( sasayakadakeredo , yakuni tatsukoto ) no endeingu ha , kokoro ni nokori mashita .


( rorupan ) toiunoha ,( ovun kara dashi tabakarino , mada satou ga katama tteinai on kai shinamon . roru ) nokotodesu .

sono on kakute amai rorupan wo mani hasan de mukai au kotode , doushitemowakariaenakatta , sono ken'okan wobutsuke atte ita pan ya to fuufu ( otto to tsuma mo tousho hawakariaeteimasendeshita ) ga , o tagaini kokoro wo hirai tewakariaoutoshiteiku yousu ga , mune wo shime tsukeru nodesu .

( nioi wokaidemite kudasai ) to daku . rofu wo futatsu ni wari nagara pan ya ha itsutta .( koitsuhagasshirishiteruga , ricchi na pan desu ) futari hasono pan no nioi wokagi , pan ya nisusumerarete , ichi kuchi tabete mita . toumitsu toara hiki mugi no aji gashita . futari ha kano hanashi ni mimi wo katamuke ta . futari ha tabe rareru kagiri pan wo tabeta . karera ha kuro pan wo nomi kon da . keikoutou no hikari no shitani iruto , sorehamarude nichi no hikari noyouni kanji rareta . karera ha yoake made katari tsuduke ta . taiyou no shiroppo i hikari ga mado no takami ni sashi ta . demo daremo seki wo tato utoha omowa nakatta .


nai teshimaisoudeshitaga , choudo ekuserushioru . kafe de , kamanberu to pasutorami bifu no bagetto wo tabe oe tatokorodattanode , gutto , koraemashita .

bagetto no aji ha wasure teshimai , shinamon . roru ga tabeta inaa , to omotte imashita .


2008-11-11

nama kurimu nashino honkaku karubonara

ne boke me de NHK ( seikatsu hotto moningu ) wo nagame teitara , yuumei na ochiai shiefu gatotemo oishi souna karubonara wotsukutteitanodedondon me ga sae teshimaimashita .

shousai ha koushiki saito de kakuninshi teitadakemasuga , karubonara toieba kanarazu zairyou ni toujou shitekuru ( nama kurimu ) ga hitsuyou naitoiunodesu .

karubonara tte , tokidoki mushou ni tabeta kunarunodesuga ( choudo kinou kara tabeta kattandesu !), ano ( nama kurimu ) no hadoru ga takaku te , tsukuttemiyoutoiu kimochi nidounimonaremasendeshita .

reizouko ni joubi shiteirumonojanaishi , o kashi hatsukuranaishi , nedan mo yasuku naishi ...

keredo ochiai shiefu iwaku , nama kurimu nante hitsuyou nai , tamago dakede juubun torotorono karubonara gatsukureru ! toiunodesu .

kotsu ha , 1. zen tamago ni , douryou no ran'ou wo kuwae ru ( zen tamago 1 : ran'ou 1 ), 2. tamago eki ni parumezan chizu wotappuri kuwae ru , 3. tamago eki nitonikaku hi wo ire suginai , toiukotonoyou .

tokuni 3. nitsuiteha , tamago eki wo furaipan ni ire ru mae no sosu dukurino dankai de furaipan wo sama shiteshimai , supagetei ni ae rutokoromadeha hi wotsukezuniyarunoga pointo noyoudeshita .

tashikani , supagetei tte , sosu wo ae ru dankai detsuitsui asette shimatte , kekka ( yakisoba ka ) shiteshimaunoha , hi no ire sugina ndesuyone ......

zehitsukuttemiyouto omoi masu .


...

sorenishitemo , kono bangumijitai gatottemo omoshiroka ttadesu .

yuumei ryouriten no 3 nin no shiefu ga shutsuen shiteirunodesuga , tsukutteiru yousu wo monita de nagame teirutoiuitsumono sutairu dehanaku , kaunta ni suwatta 2 nin no shiefu tachini mukai atte tsukuru sutairu dattanode , shiefu doushi ga tanoshisou niberaberatoshabetteirunodesu .

tokuni ochiai shiefu no ban no toki ha , nihonryouri no nakashima sanya chuugokuryouri no mago sanga , yare ajimi sasetekure , yare ore moyattemiru , korya umaso udanandakandatozutto koe ( chacha ?) wokaketeite , soreni ochiai shiefu mo kotae nagara ryouri ga susun deikimashita .

onaji ryouri no puro toshite mitome ai tsutsu , keredo senmon no chigau ryourinin doushi gawaiwaito jouhoukoukan woshiteiru yousu hatonikaku tanoshisou de , urayamashiinaato omotte shimaimashita .

jouhoukoukan toittemo , tatoeba bijinesu ya gakumon nado senmonteki sugi ru janru no giron ha ippanjin ga kii teitemoomoshirosahawakaranaideshouga , sorega ryouri dakarakoso omoshiroku kanji runodeshou .

monosugoku shirouto kara , saikou no puro made , samazamana nin ga torikumi , nayami , tanoshi sawo kanji teiru " ryouri " toiumonono miryoku wo , aratame te kanji saseraremashita .

2008-11-04

konbifu ni pepa

sono nichi ni , seiyou sara ni kitte dasa reta konbifu no wagiri to , asami sangayataranifurikaketeita pepa no koto wo , ima demohakkirito oboe teiru .

( asami san . kitto dazai ha , yarimasuyo . ima no nakani dashi te kudasai ne )

watashi ha jisatsu notsumoride itte ita . asami sanha , onkou ni kou kudakenoyoudatta .

konbifu hawatashinitotte ( gochisou ) no imeji .

tsukare teitari , kazegimi dattarisuruto , haha ga shokutaku ni dashi tekureteita kiga shimasu .

demo , douyatte tabete itanodarou ? soreganazeka omoidase masen .

tanni sonomama kan kara dashi te , kitte , tsutsuiteitanokashira .

ima demotokidoki mushou ni tabeta kunarunode ,( zeitaku hin dana ) to omoi nagara supa de katte ha , joubi shiteimasu .


kyou momata ( konbifu shoudou ) gayattekitanode kan wo hirake tanodesuga , sonotokikono byousha wo omoidashi tanodesu .

konbifu ni pepa .

kan kara dashi te , 1 senchi hodoni kitta konbifu ni , tsubu koshou wogarigarito so hiki dekaketemimasu .

a , otona no aji .

sonomamademo juubun janku na aji desuga , koshou wokakerutoissou sake no sakana muki no ajiwa ininarimasu . sarani janku wo motome ru kataha , mayonezu moosusume .

dan kazuo hakonotsumamini shiriasu na sake no omoide gaaruyoudesuga , youki na sake nimomochironpittaridesu .


 shousetsu dazaiosamu ( iwanami gendai bunko )

shousetsu dazaiosamu ( iwanami gendai bunko )

2008-10-31

kankoku no kiiroi kare

itsumo tanoshi ku , katsu benkyou ninarunaato omoi nagara yoma seteitadaiteiru burogu ( B kyuu gurume to ryokou to nikki ) sanni , kankoku no retorutokare nitsuiteno entori ga notte itanowo yomi , 3 nenmae , kankoku ryokou no saini katte mochikaetta retorutokare nokotowo omoidashi mashita .

f:id:gochiso:20050703121650j:image

pakkeji hakonna kanji de , koukyuukan ga tadayoi masu .( Grand Delicious curry ) to 2 kai mo kaka re , karepotto karatororito ru ga nagare ochiru yousu ha ( mashissoyo ~( oishii ~)) toiu kanji .

sorenishitemo , karepotto kara afure nbakarino gu zai gasugoidesu .( niku to yasai no kare fuumi ni ) nanjanaikatoiukuraino gu no ryou .

ittaidonna kare nandarou ... to , kitai to fuan womotte retoruto wo atatame ( pakkeji ni ( 3 nanchara ) toarunode 3 fun atatame mashita ), fuu wo kiru to ......

f:id:gochiso:20050703122944j:image

...... n ? zenzenchigau ??

tashikani gu zai no kirikata ha 1 senchi kaku no rippoutai de , pakkeji toori dehaarimasu . demo , kamoshi dasu fun'iki hamattaku chigau . nandaka natsukashi i kanji desu .

tabete miruto , kono kiiroi shoku kara souzou sarerutoori , supaishi na tsurasa mo kaori moamari kanji masen .

shoku toii aji toii , hausu shokuhin ( kukurekare ), soremo amakuchi ni nite imasu . aruiha , kyuushoku no kare . kodomo jidai wo omoidasu youna , anshinkan noaru aji .

 kukurekare amakuchi 200g


nihonjin nitotteha kyoushuu wo kanji ruyounakono kare ga , kankoku deha popyura na ( kare ) no teigi nanodeshouka .

zannen nagara kareru uriba wo nozoki wasure tanode , ippankatei de tabe rareteiru kare no aji nitsuitehawakarimasen . toiuka , kankoku no ippankatei de kare wo tsukuru kotohaarunodeshouka ?


soshite fushigi nanoga ," tougarashi kei no shin aji nitsuitehatonikaku gekikara namonowo konomu kankokujin ga , supaisu kei no shin aji nitsuitehakonna amai monode manzoku suru " toiukoto .

nippon no retorutokare ha nennen supaishi sawo mashi , mata supaisu no fuumi wo kiwa tata seru houkou ni susun deiruyouni omoi masuga ( oufuu kare wo nozoku ), kankoku no kare nihasoushita ugoki haarundeshouka .

izen terebi bangumi de , gekikara kare wo tabe nare teiru indo nin ni , wasabi tappurinoo sushi wo tabete morattara , tsurai tsurai to namida wo nagashi te kurushi ndeimashita .

yahari onaji ( shin aji ) toittemo ,( tougarashi )( koshou )( wasabi )( karashi ) ha , mattaku chigau ajiwa ito bunka wo motsu mononandesune .


tsuiki : kankoku ni kura su hou no burogu wo haiken shitatokoro , yappari kankoku deha , kare haamari popyura na menyu dehanaiyoudesu .((kigou) sanshou entori )


omake : insutantoramen mo , pakkeji to nakami gaeraku chigau .... soreha nippon moka .

f:id:gochiso:20050616214848j:image korega (kigou) kore f:id:gochiso:20050616220319j:image

f:id:gochiso:20050604205514j:image korega (kigou) kore f:id:gochiso:20050604210601j:image

2008-10-29

keichan toridori

f:id:gochiso:20081025203455j:image

kochiramo gifu de shitta gochisounohitotsu .

( keichan )( a.k.a. ( kechan )( keichan )( kechan )) toiunoha , toriniku ni jimi so nadode ajiwo tsukekondamonode , kyabetsu ya piman , tamanegi nadoo konomi no yasai to isshoni itame te tabe rumonodesu .

saisho sono mei wo kii tatoki , buta horumon wo tsukatta ( tonchan ) no toriniku bajon kato omoi , niwatori no motsu wo tsukatta ryouri datobakari omotta nodesuga , soudehanaku , niwatori no mune niku ya momo niku wo tsukatte iruyoudesu ( shousuuha nagara motsu mo isshoni tsukatta monomoaruyoudesu ).


( keichan ) ha omoni chiisa na seizoumoto kara , iroirona ajitsuke nomonoga tsukura re , ura reteimasu .

gifushi nai no supa nado de ichiban mikake runoha hagiwara chikinsenta nomonodesuga ( watashiha piri shin aji ga suki ), honba no gujou , hida chihou he muka tteikuto , samazamana seizoumoto nomononi deae masu .

f:id:gochiso:20081025200339j:image

senjitsu , hida chihou wo otozure ta saini mo tappuri kai kon dekimashita ( keichanhataitei kachikochi ni reitou sareta joutai de ura reteirunode , mochikaeri ga raku chindesu ).

  • yanbe nokeichan ( inaka miso fuumi ( puren ), shouga aji )... michi no eki ( sakura no sato sou kawa ) nite kounyuu
  • hida sou kawa ichimanokechan ... seizoumoto . mishima saketen nite kounyuu
  • misokko chikin ( karakuchi )... taka washi machi hiruganono ( komyuniteisutoa ) nite kounyuu

hokani , michi no eki ( kokon denju no sato yamato ) demo , michi no eki orijinaru nokeichanwo mikake mashitaga , kochiraha nando ka katte tabeta kotogaarunode konkai ha pasu ( jouhin na ajitsuke de oishii desu ).

mata , michi no eki ( sakura no sato sou kawa ) deha ( tebasaki kun ) naru shouhin mo isshoni ura reteitanode kai mashita . nagoya de mikake ru tebasaki no kan shin ni noyounamononoyoudesu .


mazuha ( yanbe ( shouga aji )) to ( ichima ) nomonowo doujini dou shokuzai ( shishitou . kyabetsu . tamanegi ) de tsukuri tabe kurabe temimashitaga , igai nahodo aji ga chigatte bikkuri .

yanbe nomonoha , tashikani shouga no aji gashikkari dete ite , miso no aji yorimo shouyu wo tsuyoku kanji , shouga yaki noyouna ajiwa i . o bentou nimo yosa soudesu .

- chinamini , keichande tsukawa reru jimi so ha , gujou miso nado " tamari " no seibun wo nokoshita mamano miso ga ooi node , ippanteki na miso yorimo shouyu ni chikai fuumi wo kanji masu .

ippou ichimanomonoha , ninniku no fuumi ga gatsun tokimasu . koreha dansei ni uke sou . otsumamini ai sou .


saikin , nagoya nimo keichannoo mise gadekitayoudesushi , rakuten shijou demoikutsukanoo mise nokeichanwo kau kotogadekiruyoudesu .

 o tegaru ni oishii ! kechan ( keichan ) hida . sou kawa ichimanokechan  herushi na inaka no kyoudoryouri yakiniku ( keichan ) wogo katei deo tanoshimi itadakeru yakiniku setto higashishirakawa mura no chiisa na yakinikuya , shiro kusa no ninki menyu !( keichan ( yakinikuyou ajitsuke toriniku ))  gifuken gujou no kyoudoryouri keichanwogo katei deo tegaru ni ! yamaizumi nomisokko chikin ( chuukara . karakuchi setto )(kigou) reitou (kigou)


kigaru ni ajiwa eru kakure ta gifu no meibutsu . keichanwo , madago zonji denai minasan mo , ajiwa ttemimasenka ?

www.learn-japan.org(romaji/hira/kata/hirakata)