strategos, strategus ( ei )
girisha go de ( shougun ) no i .
kodai girisha ya bizantsu teikoku de mochii rareta *1 hoka , genzai no girisha rikugun nioitemo shoukan no kaikyuu toshite mochii rareteiru . jidura de waka ruyouni , senryaku wo imi suru sutorateji ( strategy ) no senzo niataru go .
*1 : bizantsu no baai ha tema ( gunkanku ) no shikikan . kankaku tekini ha soutoku toka choukan toka chiji tokasonna youso mo fukun deiruka ?