Hatena::Diary

Les risques du métier ou la vie continue

2008-11-20 ( hogosha notameno koreju . gaidobukku ) jieraru . rusaju

( hogosha notameno koreju . gaidobukku ) jieraru . rusaju / Le Collège à l'usage des parents, SCÉRÉM / CRDP de l'Académie de Grenoble, Grenoble : 2006, coll. « Vie scolaire », 389 pp.

| 04:12

ichiou , kono kategori deha , mojidoori < naname yomi > shita hon shika shoukai shitekimasendeshita . tsumari , kono kategori ha , furansu niokeru kyouikuseido , kokugokyouiku , kyouikushi toiukanari , maina na bunya no bunkenshoukai ( shikamo cho kihonteki na ... maa kanrisha ga mongaikan desukara ... yuruse ) dearuto doujini , heta na furansu go no mojidoori no sokudoku renshuu notamedemoarunodesuga ...

kono hon hananame yomi toiuyoriha , tsuudoku ninatteshimaimashita . honrai nara shitte okubekide , shira naikotoga kai teattanode ...

naiyou ha , hajimete jibun no kodomo = musume ( kamiyu ) wo kouritsu no koreju ni okuru hahaoya no shiten wo tsuuji , kyou no koreju no soshiki , un'ei saraniha seito ga dae ru mondai wo kuwashiku / yasashiku setsumeishi tamonodesu .

maa , CRDP kankou no shomotsu desukara , genkou no kyouiku shisutemu ni taisuru hihan ha mattaku mira remasen . mata , watashi nitotte ichiban kyoumi noaru koreju deno jugyou , karikyuramu nitsuiteno genkyuu haarimasen . ippou , gakkyuukai gi ( Conseil de classe ), kiritsu iinkai ( Conseil de la discipline ), kurabu katsudou nado nitsuite , kihonteki na jouhou wo eru kotogadekimashita . mata sankoubunken niha , korerani kansu ru hourei no referansu mo fusa reteimasu .

kaka reteirukotoha shitte okanaitodoushiyoumonai , kihonteki nakotobakaridesushi , bunshou mo tanchou desu . yomimono toshiteha kesshite omoshiroku arimasen . kanari taikutsu desu . shikashi , dakarakoso , furansu niokeru chuutoukyouiku wo honkakuteki ni benkyou shiyouto omou kataha , me wo toushi teoite sokonaha naikamo .

f:id:lesrisquesdumetier:20081121121159j:image

torakkubakku - http://d.hatena.ne.jp/lesrisquesdumetier/20081120/1227237125
www.learn-japan.org(romaji/hira/kata/hirakata)